2019年8月31日 星期六

迷惑 酒駕發生追撞事故 駕照已被對方拍照存證 肇事男子仍騎車逃逸



        31日下午,在名古屋市熱田區,一名45歲的自營業男子喝酒後騎著機車發生追撞事故,於是遭到逮捕。男子一度趁著被害者向警方報案時逃走。

耍寶 男子將興奮劑放入襪子中塞褲子裡 襪子滑出 犯行曝光



31日下午,在名古屋市北區,一名持有興奪劑的菲律賓籍男子被現行犯逮補。據悉男子將興奪劑放入襪子中,藏在褲子裡。

2019年8月30日 星期五

誇張 苫小牧 旅行社忘記準備巴士 小學修學旅行臨時中止



        29日,苫小牧市立若草小學六年級生的修學旅行,因為承包的旅遊公司,名鐵觀光服務(名古屋)苫小牧分店忘記準備巴士而無法成行,臨時中止。名鐵觀光服務苫小牧分店已向苫小牧市立若草小學道歉,苫小牧市立若草小學將修學旅行延至9月,仍然是透過名鐵觀光服務苫小牧分店準備一切。

好有錢 匿名裝箱寄到愛媛縣政府辦公室的萬元紙鈔是真的 達1億661萬日元以上



        愛媛縣政府發表,關於今年1月以匿名方式裝在紙箱內,寄到縣政府辦公室的大量一萬日元紙鈔,全部是真的,總計金額超過1661萬日元。

無言 東京 專門學校男性公然露出下半身 還以筆型手電筒打特寫燈光



        一名專門學校男學生因為在東京‧東大和市的馬路上露出下半身,還以筆型手電筒照射,故意讓女性看見,故而遭到逮捕。

後續報導 茨城夫婦殺傷事件 嫌犯可能對被害者有強烈恨意



唐詩三百首 五言樂府 長干行



Photo by Emiel Molenaar on Unsplash



#唐詩三百首, #五言樂府,  #長干行,  #李白

2019年8月29日 星期四

千葉 為了保險金 養父設計殺死養子



        三名嫌犯因為於今年1月,在千葉縣富津市,將其中一名嫌犯的養子推落海中,殺死養子,千葉縣警28日依殺人嫌疑,逮捕家住千葉縣八街市砂、從事室內裝潢業的養父,宍倉靖雄嫌犯(48)等三名男子。養子被投保共計約5000萬日元的人壽保險,千葉縣警認為這是偽裝成水難事故的保險金殺人事件,正進行調查。

埼玉 「因為人際關係而煩躁」 男大生路上全裸猥褻女性



        埼玉縣警搜查1課與所澤署的共同搜查班28日依強制猥褻嫌疑,逮捕家住所澤市若狹3丁目、東京都內私立大學4年級男學生(22),並移交埼玉地檢川越分部。

2019年8月28日 星期三

福岡 追求女性不成 中國留學生殺死與女性同居的男子



        28日下午120分左右,在福岡市城南區別府5丁目的馬路上,路過的行人發現一名男性被刀具之類的物品刺傷,倒在地上。男性雖然被送往醫院急救,但被確認死亡。死因是出血性休克。福岡縣警斷定此案為殺人事件,在早良署設立了搜查本部。福岡縣警打算依殺人嫌疑申請對中國籍大學生呂思嫌犯(27歲,住於福岡市中央區天神5丁目)的逮捕令,並公開了嫌犯的大頭照。

迷惑 76歲老婦跟蹤騷擾66歲男性前交往對象



        一名女性因為多次打電話給66歲男性前交往對象,徘徊在對方住處附近,不斷重覆跟蹤騷擾行為,警方逮捕了這名家住岐阜縣關市的76歲女性。

2019年8月27日 星期二

20190828 壞掉的google translation 記錄檔00001


把日文發音當作中文是哪招…

#Malfunctioned Google Translation

愛知 男子誘拐小學女生



        一名23歲的男性上班族因為將在社交媒體上認識、家住愛知縣一宮市的小學女童誘拐到自家公寓等處,故而遭到逮捕。

渣 男性涉嫌虐待同居女性的2歲長女 長女左半身麻痺 未來可能不良於行



        一名男性因為對同居的交往對像長女(2)施加暴力,造成對方受傷,大阪府警搜查127日依傷害等嫌疑,逮捕這名前大阪市消局的消防員,德澤一輝嫌犯(28歲,家住大阪府攝津市)。另外,德澤嫌犯的交往對像、風俗店員的野島由理嫌犯(23歲,家住大阪府東大阪市)因為將重症狀態的長女放著不管,被依保護責任者遺棄嫌疑逮捕。大阪府警未公開兩名嫌犯是否承認罪嫌。搜查1課表示,長女左半身麻痺,將來還不知道能不能行走。

後續報導 釜石老婦車庫內死亡事件 在附近採訪的女記者遭到施暴


驚 老翁頭部疑遭卡車輾過而死亡 卡車司機肇事逃逸



        一名男性卡車司機因為於26日,在名古屋市西區的馬路上,不僅撞傷76歲的男性,造成對方死亡,還就此逃逸,因而遭到逮捕。

奇 水深只有5公分 掉落水渠的男性死亡



        男性掉落的水渠當時水深只有5公分。

悲 91歲老父親死亡 61歲繭居族兒子將遺體放著不管



        一名男性因為將疑似是91歲父親的遺體放在東京‧足立區的自家中約一個月不管,警視廳逮捕這名61歲的兒子。

唐詩三百首 五言樂府 關山月



Photo by Daniel Lincoln on Unsplash



#唐詩三百首, #五言樂府,  #關山月,  #李白

2019年8月26日 星期一

東京 少女因援助交際而懷孕 生下男嬰後丟棄於河岸邊 男嬰死亡



        今年6月,在東京都足立區千住曙町的荒川河岸邊,發現才出生沒多久的男嬰遺體事件,警視廳搜查1課依遺棄屍體嫌疑,逮捕住在東京都內的母親與友人、217歲的少女。面對調查,兩人均承認罪嫌,身為母親的少女稱:「因為援助交際而懷孕,在自己家裡生了孩子。」

迷惑 禿頭全裸男深夜徘徊街頭為哪般?



        今天(26)凌晨,在大阪府大阪市,有人打110報警,稱有名頭頂光禿的男子全身赤裸地走來走去。

太閒? 「想要造成別人的困擾」 男子在鐵軌上放置三角錐



        岡山縣警岡山東署25日依妨害公眾往來安全嫌疑,逮捕家住岡山市東區、無業的男子(30)

後續報導 天童市藥劑師妻子遭殺害事件 丈夫供稱與妻子有糾紛



2019年8月25日 星期日

札幌 藻岩山纜車緊急停止 兩人受傷



        24日,在札幌市的觀光景點,藻岩山纜車因為安全裝置啟動,導致乘載65人的纜車車廂緊急停止。

誇張 急救人員漏掉車禍傷者 6.5小時後才發現副駕駛座上的女性 女性最後死亡



        25日凌晨,在茨城縣霞浦市發生兩輛轎車相撞的事故,結果出現前往救助的市消防隊隊員漏掉車內還有一名女性的疏失。這名女性於事故6個小時半後被發現,雖然被送往醫院,最後仍被確認死亡。

驚 一家人準備午餐之際 竟遭三四名歹徒闖入施暴



        24日早上1155分左右,有三、四名男子闖進位於岐阜縣北方町、從事自營業的男性(44)家中,攻擊在一樓的男性、妻子(41)、與國中生的長女(14)。男性頭部與手腕被鐵撬之類的東西打傷,但沒有生命危險,妻子與長女則受到割傷。男性歹徒們開著白色輕型貨車逃逸,被害人妻子跑進附近的家具店,請從業員打電話報警。縣警以殺人未遂事件展開搜查。

驚 民宅車庫內發現女屋主遺體



        23日凌晨215分左右,在岩手縣釜石市甲子町的民宅相連的車庫內,從小轎車裡發現了獨自一人住在這棟民宅、無業的上野誠子(78)的遺體。司法解剖的結果,死因是燒死,而且頭部有被毆打一般的外傷。縣警從現場狀況斷定此案為殺人事件,在釜石署設立了搜查本部。

2019年8月24日 星期六

迷惑 身上明明有錢 男子企圖順走電腦零件



        24日早上,在三重縣桑名市的家電量販店裡,一名男子被發現順手牽羊,想要逃走時撞上店員,使得對方受傷。男子被依現行犯逮捕,但是男子想要盜取的商品合計金額約為19000日元,而當時男子身上帶著約135000日元。

後續報導 茨城夫婦殺傷事件 鄰居家監視器拍到可疑人影



迷惑 男子否認偷吃關東煮 但嘴邊醬汁與監視器畫面說明了一切



        一名家住北海道札幌市、自稱無業的40歲男性因為在便利超商擅自拿出關東煮的炸豆腐丸子吃掉而遭到警方逮捕。

茨城 老夫婦遭刺 一死一傷



        24日凌晨315分,在茨城縣八千代町平塚的民宅裡,住在同一個民宅用地內別棟建築的上班族次男(42)119通報消防單位,稱:「雙親被不知名的人物刺傷了。」大里功(76)與妻子(73)兩人的胸部與腹部等多處地方流血倒在地上,雖然被送到醫院急救,但最後大里先生死亡,而妻子受到重傷。現場掉落著疑似是凶器的刀具類物品,縣警認為有人刺傷了這兩人之後逃走,正以殺人事件開始進行搜查。

淺草 嫌犯將女警員過肩摔



        嫌犯將前來勸架的女性警員摔出去。

後續報導 高知小二男童溺水失蹤事故 警方找到男童遺體



七尾線 羽咋站


迷惑 男子報假警稱遭到搶劫 為取信警方還自己拿頭撞牆壁



        22日,在福井市的補習班工作的男子宣稱被人以棒狀的東西襲擊,奪走現金約50萬日元,為此警方進行了搜查,但是在後續的調查中發現,男子的通報內容全是捏造的,於是警方依以虛假行為妨害他人業務嫌疑逮捕這名男子。

        遭到警方逮捕的,是家住福井市二宮的補習班從業員,丹羽祐一嫌犯(44)

        警方表示,丹羽嫌犯於22日下午,打電話報警,稱:「被不知名的人以棒狀東西毆打頭部,搶走了現金約50萬日元」,使得警方為了虛假的搶劫事件進行搜查,因而持有以虛假行為妨害他人業務的嫌疑。

        警方接獲通報後,詢問了丹羽嫌犯有關事情的經過,但是嫌犯所描述的關於犯人人數與樣貌等事項過於不自然,警方再詳細詢問事件當時狀況後,得知通報內容完全是捏造的。

        丹羽嫌犯為了裝出被搶劫的樣子,自己拿頭撞牆壁,造成鼻樑骨折的嚴重傷害。警方正詳細調查丹羽嫌犯做出虛假通報的過程與動機。


#Fukui City
#fraudulent obstruction of business


後續報導 天童市藥劑師妻子遭殺害事件 警方逮捕丈夫



2019年8月23日 星期五

山形 妻子流血倒地死亡 丈夫下落不明



        22日晚間11點過後,在山形縣天童市東長岡的佐藤茂先生家中,天童署警員發現身為藥劑師的妻子典子女士(63)身上流血,已經死亡。遺體身上有多處傷口,天童署認為有可能是殺人事件,正進行搜查。警方目前聯絡不上佐藤先生,研判他應該知情,正在追蹤他的下落。

福岡 男性被發現夾在兩棟公寓之間死亡



        在福岡縣春日市內,一名57歲男性被發現夾在兩棟公寓之間,已經死亡。

秋田 實習醫生赤裸睡在國道旁 尿中檢測出LSD



        秋田縣警由利本莊署22日依違反麻藥取締法(使用麻藥)嫌疑,逮捕家住靜岡縣燒津市、同市市立綜合醫院的男性實習醫生(26)與家住秋田縣湯澤市、無業的男性(26)

高知 小二男童河中溺水 伙伴「因為害怕而離開現場」 未通知大人救援



        22日晚間,一名小學2年級男學生疑似到高知市的河邊玩耍,最後下落不明,警方研判男童應該是在河中溺水,正在搜索附近區域。

無言 42歲男性毆打監禁母親要錢



        一名家住香川縣丸龜市的42歲男性因為對母親施加暴力,還將母親監禁在車上,搶奪現金,因而遭到逮捕。

無言 老翁致電區公所「冰箱壞掉了」 嫌區公所應對太差便持刀威脅殺害職員



        一名83歲的男性因為涉嫌在名古屋的中區區公所拿出菜刀,威脅職員說道:「我可以殺了你哦」,因而遭到逮捕。

2019年8月21日 星期三

無法直視 男子入侵公寓想見女網友一面 但對方並不住在公寓裡



        一名51歲的男子因為侵入愛知縣愛西市公寓入口而遭到逮捕。男子供稱:「為了要見在網路上認識的女性一面」,但警方並無法確認到對方女性住在這棟事發現場公寓的事實。

埼玉 三名少年騷操作 一人搶錢包 兩人將錢包送到警局向被害人要求謝禮



        埼玉縣警搜查3課與少年搜查課、蕨署、浦和署所組成的共同搜查班20日依竊盜嫌疑,逮捕一名埼玉縣內私立高中一年級的少年(16歲,家住戶田市),以及另外兩名均為16歲的少年。

愛知 為了太鼓達人高得分 兩名男子偷走鼓面



        愛知縣警21日發表,2名男子因為盜取人氣節奏動作遊戲「太鼓達人」的鼓面部分,縣警依竊盜嫌犯逮捕家住橫濱市保土谷區峰澤町的派遺員工,松村將嫌犯(21)與犯案當時仍是少年、家住千葉縣船橋市的男性打工人員(21)。兩人承認罪嫌,稱:「因為是貴重的鼓面,所以就想偷。」

兵庫 警員在出警現場偷走6萬日元現金



        一名巡查長因為在公務中使用別人交託的鑰匙,從車上偷走現金6萬日元,兵庫縣警21日依竊盜嫌疑逮捕這名兵庫縣警寶塚署地域3課的巡查長,笹井慧司嫌犯(27歲,家住兵庫縣伊丹市)。嫌犯承認罪嫌,稱:「沒錯,是我做的。」

迷惑 因為對妻子不滿 男子從4樓公寓陽台丟擲桌子電腦等物品



        一名男子因為從公寓4樓的陽台丟擲桌子等物品到市道上,妨礙通行,福井縣警福井署19日依違反道路交通法(道路禁止行為)嫌疑,現行犯逮捕這名家住福井市的男性上班族。所幸行人與過往車輛沒有遭受傷害。

無言 威脅要像「京阿尼那樣」 男子脅迫母親解雇妹妹



        一名男子因為打電話給經營看護設施的母親(68),脅迫解雇在施設裡工作的妹妹,奈良署20日依強要未遂嫌疑,逮捕這名無業的篠原功司嫌犯(42歲,家住奈良市)。嫌犯否認罪嫌,稱:「我是打了電話,但沒有脅迫。」

無言 男子毆打馬伕又搶走現金



        一名男子因為對著派遣型風俗店的馬伕喊著:「退錢」,不僅毆打馬伕臉部,還搶走現金26000日元,警視廳逮捕這名男性打工人員。

調布 盲人學校教師撿屍猥褻男性



        一名男子因為帶著喝到爛醉的男性搭乘深夜巴士,在車內等地進行猥褻行為,撫摸男性下半身等,警視廳調布署20日依準強制猥褻嫌疑,逮捕這名家住東京都調布市多摩川、身為千葉縣立千葉盲人學校教師的菅原鑑嫌犯(28)。嫌犯大致承認罪嫌,稱:「一時興起就忍不住摸了。」

迷惑 喜歡的油管主開始上班不再更新 男子威脅要對油管主親戚家潑汽油



        一名男子因為給宮城縣警本部寄了一封電子郵件,上面寫著要對家住仙台市泉區的男性上班族(68)的住宅「潑灑汽油」,宮城縣警20日依脅迫嫌疑,逮捕這名家住新潟市東區山木戶、無業的上野智也嫌犯(21)。嫌犯承認罪嫌。

迷惑 「想要練習開車」 男子侵入駕訓班



        「想要練習。」

新宿 高齡姐妹疑似中暑死亡 家中沒有冷氣也沒有電扇



        一對八、九十歲的姐妹可能因為中暑而死亡。

2019年8月20日 星期二

2019年8月19日 星期一

仙台 男性進入地下鐵軌道與列車相撞 幸無生命危險



        19日下午,在仙台市地下鐵的南北線,發生一名男性從仙台站月台進入軌道內,與列車相撞的事故,南北線全線暫停行駛長達一個小時。

宇和島 警署建設工地 男性疑似從梯子上掉落而死亡



        19日下午,在宇和島警察署的新警署建築工地,發現一名68歲的男性作業員倒在地上,隨後被確認死亡。

京都 三名七、八十歲阿公阿婆販賣毒品被捕



        三名男女因為私賣興奮劑,京都府警與滋賀縣警組成的共同搜查本部19日發表,依違反興奮劑取締法嫌疑(營利目的讓渡)逮捕這三名年齡為七、八十歲的男女。三人長年透過興奮劑相熟相交,騎著小綿羊機車將興奮劑送給顧客。

鹿兒島 山林內發現白骨化人類遺體



        19日,在鹿兒島市吉野町的山林內,發現部分身體已經呈現白骨狀態的人類遺體。警方正以遺棄屍體事件進行搜查。

大阪地鐵 車掌在乘務中玩手機遊戲



        大阪地鐵19日發表一名男性車掌(46)在乘務中以手機玩遊戲。車掌躲在陰影中操作手機,而這副模樣反射到窗戶上,被乘客發現。大阪地鐵20日起停止讓這名車掌負責乘務,未來將討論對車掌的處分。

驚 與人相撞後發現自己流血 返家女性莫名遭刺



        19日凌晨,在千葉市,一名返家途中的20多歲女性,被不知名人士以刀具之類的東西刺傷腹部,受到輕傷,警方正以殺人未遂事件進行搜查。

2019年8月18日 星期日

三重 欲將獵槍放回車中時走火 副駕駛座上的男性遭擊中右腳



        18日,在三重縣紀北町,一名前來驅除有害動物的男性的獵槍突然走火,在附近的男性被子彈擊中而身受重傷。

迷惑 問派出所警員「有帶手槍嗎」還作勢掏凶器要襲警 男子遭到逮捕



        一名男子因為對正在派出所值勤的警官問:「有帶手槍嗎?」還意圖闖入派出所事務室,埼玉縣警18日依妨礙公務執行嫌疑,現行犯逮捕家住草加市谷塚町的上班族,上野正彥嫌犯(55)。縣警正調查詳細的動機。

埼玉 小轎車撞上垃圾車 小轎車駕駛可能在行車途中失去意識



        17日傍晚在埼玉縣飯能市飯能發生小轎車正面撞上垃圾收集車,小轎車上的一家三口均死亡的事故,飯能署分析小轎車上裝設的行車記錄器後,發現小轎車衝到對向車道,並行走了約5秒鐘的時間。

兵庫 女子硬闖男宿舍要見前男友 對方男子「沒有交往過」



        一名女子因為沒有正當理由便闖入男性員工宿舍,兵庫縣警有馬署18日依侵入建築物嫌疑,現行犯逮捕這名家住兵庫縣加古川市、縣立高中的女性非正職講師(22)

滋賀 男性騎重機與鹿相撞 重傷昏迷



        18日凌晨,在滋賀縣大津市,一名騎乘重機的48歲男性與鹿相撞,受到重傷,昏迷不醒。

愛知 河川中發現腐敗的遺體



        18日下午,在流經愛知縣岡崎市的矢作川中,發現了女性遺體。警方除了儘速確認遺體身份之外,也正調查詳細的死因。

仙台 為了撿涼鞋 18歲學生被河沖走而死亡



        17日傍晚,在仙台市太台區,一名18歲專門學校的男學生被河川沖走而死亡。

山梨 52歲男子家中發現兩具遺體 疑是男子的父親與兄長



        一名男子因為將2名男性的遺體放在山梨縣北杜市的自家住宅中不管,山梨縣警北杜署18日依遺棄屍體嫌疑逮捕無業的三井公彥嫌犯(52)。北杜署認為遺體可能是與嫌犯同居的80多歲父親與50多歲的兄長,正在確認遺體身份。

神戶 酒醉女性駕車開上電車軌道



        18日凌晨4點半之前,在神戶市北區鈴蘭台南町7、神戶電鐵一本松平交道附近,當地居民打電話報警稱:「有車輛開在鐵軌上」。轎車在鐵軌上動彈不得,神戶電鐵職員設法移走轎車。為此,從鈴蘭台出發,開往新開地的始發電車晚了約10分鐘開車。

栃木 水渠中發現女性遺體



        17日早上,在栃木縣足利市的水渠中發現女性遺體,警方正以事件與事故兩方面進行搜查。

福島警員在東京喝酒不付錢又傷人而遭到警視廳逮捕



        記者採訪警視廳時得知,一名警員因為在東京歌舞伎町以女性酒保為賣點的酒店裡不付錢,又激烈頂撞插手調解的別間店家相關人員,警視廳依暴行嫌疑,現行犯逮捕這名福島縣警警部、會津若松署地域交通課長代理的高橋幸一郎嫌犯(43)。高橋嫌犯否認罪嫌,供稱:「喝醉酒了,不記得了。」

千葉 凌晨被叫醒 妻子拿菜刀刺傷丈夫



        一名女性因為以菜刀刺傷丈夫(36),企圖殺害對方,千葉縣警松戶東署18日依殺人未遂嫌疑,現行犯逮捕這名身為妻子的上班族,金澤由佳嫌犯(22歲,家住千葉縣松戶市常盤平5158)。嫌犯承認罪嫌,稱:「晚上被叫醒,覺得很煩躁,就動手刺下去了。」丈夫受到重傷。

2019年8月17日 星期六

茨城 因為對方變換車道而激怒 男子打壞對方照後鏡



        一名男子因為敲打並損毀並行車輛的照後鏡,茨城縣警日立署16日依毀損器物嫌疑,緊急逮捕這名家住茨城縣常陸那珂市東石川、無業的千葉德治嫌犯(65)

松山 住宅區裡發現野生甲魚



        16日,在松山市住宅區的路上,地方居民發現了8隻甲魚,於是交給了警方。

興奮劑縫在牛仔褲裡走私 暴力團體幹部被逮捕



        一名暴力團體的組長因為將裝有興奮劑的袋子藏在牛仔褲內側,再裝在紙箱裡走私進口,而遭到逮捕。