Yesterday
(July 27th) a JR driver who was driving a local train said he got syndromes
like those of heat stroke at a JR station in Yuza Machi, so the JR company let
another driver take over driving the local train.
As
a result, the local train was delayed for about fifty minutes, and about thirty
passengers got affected.
According
to the JR company and the firefighting station, a thirty-seven-year-old male
driver was driving an outbound local train starting from Sakata and heading to Akita.
At the Yuza Station of Uestu Line, the driver said he felt ill, his body
shaking, etc.
Therefore,
the JR company grounded this local train, and called an ambulance to send the
driver to a nearby hospital.
The
firefighting station said the driver had a high body temperature and sweated a
lot, showing syndromes of heat stroke. Yet the condition was not life
threatening.
The
local train was taken over by another driver and re-started running about fifty
minutes later, and the delay affected about thirty passengers.
According
to the weather bureau, the observation spot in Sakata City near Yuza recorded
35.1 degree Celsius, marking the first extremely hot day this year.
Chinese translation: https://ossannotokoro.blogspot.com/2019/07/jr_28.html
沒有留言:
張貼留言