卷三
段三 御所落成之能樂鑑賞會
4月14日，為慶祝御所落成，將軍大人請來觀世大夫與金春大夫，召開了能樂鑑賞會。節目流程與表演人員是這樣的：
第一部能劇「玉井」：觀世大夫
第二部能劇「三輪」：小二郎、金春大夫
第三部能劇「張良」：觀世大夫
第四部能劇「蘆刈」：大藏新三、金春大夫
第五部能劇「松風」：觀世大夫
` 第六部能劇「紅葉狩」：大藏新三、金春大夫
第七部能劇「融」：觀世大夫
地謠：生駒外記、野尻清介
大鼓：伊藤高安、大藏二介、喜三郎
小鼓：彥右衛門、日吉孫一郎、久二郎、三藏
太鼓：又二郎、與左衛門
笛：伊藤宗十郎、春日與左衛門
出席這場能樂鑑賞會的人員有：
飛驒國司姉小路中納言卿
伊勢國司北畠中將卿
三河國德川家康卿
畠山高政大人
一色義道大人
三好左京大夫義繼
松永彈正久秀
另外還有五攝家、清華家，以及畿內近國諸位大名，鑑賞會極為盛大。
在席上，將軍大人有意再晉升信長公的官位，然而信長公堅決推辭，只拜領了酒杯，也是相當光榮了。
＊＊＊＊＊＊
翻譯文本
原文：
太田牛一：《信長公記》，收錄於《史籍集覧. 19》，p. 62；pdf 91/417 東京：近藤出版部，1901
參照：
#信長公記
#Shinchoko-ki (Nobunagako-ki)
沒有留言:
張貼留言