卷六
段十 討伐岩成友通
岩成主稅頭友通、番頭大炊頭與諏訪飛驒守三人遵照將軍大人的命令佔據淀城(註1)。羽柴筑前守秀吉施計，讓番頭與諏訪兩人同意成為內應。信長公派細川藤孝等人前往淀城討伐岩成友通。
織田軍接近淀城時，岩成友通便出城衝進織田軍中，而作為內應的番頭與諏訪悄悄協助織田軍，岩成孤立無援。即使如此，岩成仍盡力在織田軍中四處砍殺，後來對上細川藤孝旗下的下津權內，最終岩成友通被砍下首級。
下津將砍下的首級帶到高島的陣所參見信長公，信長公大為喜悅，便將自己所穿的鎧甲賜給下津，讓下津十分有面子。在各方面的作戰都取得勝利後，信長公於8月4日返回岐阜城。
＊＊＊＊＊＊
註1：
淀城位於現今京都府京都市伏見區淀本町。
翻譯文本
原文：
太田牛一：《信長公記》，收錄於《史籍集覧. 19》，p. 89；pdf 104/417 東京：近藤出版部，1901
參照：
#信長公記
#Shinchoko-ki (Nobunagako-ki)
沒有留言:
張貼留言