卷八
段四 長篠合戰
5月13日，信長公與嫡男菅九郎信忠大人率領大軍往東前進，目的是為了支援三河國長篠城(註1)。
織田軍離開岐阜城後，當日在勢田(註2)佈陣。信長公目睹熱田社的八劍宮(註3)毫無人影，荒蕪至極，遂命大工頭岡部又右衛門營造社殿。大軍14、15日宿於岡崎城(註4)，16日轉往牛窪城(註5)，留下丸毛兵庫頭長照、織田三河守在此守城。信長公自己則離開牛窪城，17日在野田原(註6)野營，18日在志多羅鄉(註7)的極樂寺山(註8)佈陣。同時信忠大人到新御堂山(註9)佈陣。
志多羅鄉為四周有丘陵環繞的窪地平原，約三萬名的織田德川聯合軍在志多羅鄉西方的山陵上一邊警戒著不讓敵軍發現一邊佈陣。按照由當地國侍打前鋒的慣例，由德川家康擔任前鋒，在高松山(註10)上佈陣。織田軍方面，瀧川左近一益、羽柴藤吉郎秀吉、丹羽五郎左衛門長秀三名將領登上有海原(註11)，朝東面對武田四郎勝賴佈陣。德川陣營與瀧川陣營前方設有柵欄防止武田騎兵(註12)。
包圍志多羅鄉的有海原一帶，左手方有鳳來寺山(註13)連結西方的太山(註14)，右手方為鳶巢山(註15)向西延伸而成的山地。太山與鳶巢山之間有乘本川(註16)流經山谷，兩山之間距離不過30町左右。北方鳳來寺山流出的瀧澤川(註17)在此附近與乘本川匯合，長篠城就位於交匯處東北方的平地上。
武田勝賴面對瀧澤川在鳶巢山佈陣，應該沒有料想到之後的慘劇。然而此時的勝賴派7名大將前往長篠城，自己率兵越過瀧澤川朝著有海原前進30町左右。其士兵除了甲斐、信濃的兵眾，還有西上野的小幡黨、駿河眾、遠江眾、三河的作手眾、田峰眾、武節眾等，總人數達一萬五千人，在設樂原前朝西分成13處佈陣。兩軍之間相隔只有20町。
信長公認為與武田大軍距離如此之近是上天保佑，決意殲滅敵軍，並運用智慧想方設法不讓己軍犧牲。
首先信長公召來酒井忠次，命其為大將，率領德川軍中2千名擅於弓箭與火繩槍的精兵，以及信長公騎兵與500把火繩槍，加上金森長近、佐藤六左衛門、青山新七子息、賀藤市左衛門等為檢使，總計約4千人的士兵於20日戌時越過乘本川，迂迴繞過南方的深山，21日辰時進攻長篠東南方的鳶巢山。
酒井小隊高立旗幟，吶喊著攻上山，數百把火繩槍轟然發射衝散敵軍，順利攻進長篠城。酒井小隊與長篠城內的士兵齊心一致，殺入敵軍之中，將敵軍的小屋完全燒毀，長篠城內的士兵氣勢大振，武田方派來的七名大將面對突如其來的襲擊而慘敗，逃回鳳來寺。
此時的設樂原，信長公在家康陣營所在的高松山上注視著敵軍的動向，嚴令佐佐藏介成政、前田又左衛門利家、野野村三十郎正成、福富平左衛門秀勝、原田直政等率領千名足輕備妥火繩槍，必須令行禁止，不可延誤。
面對織田德川聯合軍的行動，武田大軍開始突擊。最先攻上來的是山縣三郎兵衛昌景所率領的精兵。山縣小隊擊鼓奮力進攻，但在織田軍的火繩槍面前潰敗而退。接著是武田正用軒信廉突擊，織田德川聯合軍在敵人攻來時後退，敵軍退走時又追上前，如此來回數次，火繩槍準確無誤地按照命令射擊，殺死了大半的敵軍。第三次上來的是西上野小幡黨的赤武者，這些人擅於騎射，賭上關東眾的盛名騎馬突擊，但遭到織田德川聯合軍射擊盔甲間的空隙，損失大半兵力後敗退。第四波是全身穿著黑色軍裝的武田典廄信豐小隊，同樣也是被擊退。
武田大軍如此這般連續換人攻擊，但織田德川聯合軍沒有出動任何一名大將，僅靠火繩槍迎敵，足輕逐漸攻垮敵勢。第五波是馬場美濃守信春小隊隨著太鼓聲進攻，結果也與其他人一樣。
5月21日日出開始，織田軍便朝著東北東方向進攻，戰鬥持續到未時。武田軍不斷派出眾士兵作戰，但陸續被織田德川聯合軍殺死，人員逐漸減少。殘存的將兵集結到武田勝賴旗下，心知難以抵抗而開始往鳳來寺的方向退兵。信長公並未錯過此時機，立即打散陣勢，追擊武田殘兵。
此戰中取得的首級，光是知名的便有山縣昌景、西上野的小幡信貞、橫田備中守、川窪備後守、真田源太左衛門信綱、土屋宗藏惣造昌次、甘利藤藏、杉原日向守、名和無理介、仁科、高坂又八郎昌澄、興津、岡部、竹雲、惠光寺、根津甚平、土屋備前守、和氣善兵衛、馬場信春等，其中馬場信春在此戰中的表現最為出眾。武田軍在此戰中失去了許多將兵，戰死者人數多達一萬人，其中包含許多逃入山中而餓死的人，與從橋上掉落河中而溺死的人。
武田軍退去後，武田勝賴珍藏的駿馬被遺棄在陣所虎口，這匹馬得到信長公的青睞，之後被收入信長公的馬廄裡。
戰爭結束，信長公處置三河國內事務後，25日返回岐阜。
戰後，德川家康領著剩餘士兵攻進駿河國，燒毀駿河國內多處地方後收兵。雖然高天神城仍屬於武田勝賴，但攻下此城只是時間早晚的問題。秋山信友、座光寺為清、大島杢之助等甲斐與信濃的軍兵據守岩村城，但信忠大人在戰後立即策馬開始圍攻此城。
在此戰中，織田德川聯合軍獲得空前勝利，從武田方取回三河國、遠江國失地的家康一展愁眉。未讓己方人員出現損害，如此完美地擊敗強敵，可謂史無前例，信長公的武勇發揮得淋漓盡致。為了名揚後世，信長公多年來不離弓矢，勤練武藝，宿於山野海岸，以甲胄為枕，箇中辛勞難以言表。
＊＊＊＊＊＊
註1：
長篠城位於現今愛知縣新城市長篠。
註2：
勢田為現今愛知縣名古屋市熱田區。
註3：
八劍宮位於現今愛知縣名古屋市熱田區神宮一丁目。
註4：
岡崎城位於現今愛知縣岡崎市康生町。
註5：
牛窪城又名牛久保城，位於現今愛知縣豐川市牛久保町。
註6：
野田原推測應在野田城附近。野田城位於愛知縣新城市豐島字本城。
註7：
志多羅鄉為現今愛知縣新城市設樂原。
註8：
極樂寺山位於愛知縣新城市上平井，為長篠城前方約7公里的小丘陵地，據傳其南方有極樂寺，但織田信長在此佈陣時該寺已經不存在。現為平井神社。
註9：
新御堂山陣所位於現今愛知縣新城市矢部上川，現為八幡神社。
註10：
高松山推測為八劍山，當地稱彈正山，位於愛知縣新城市竹廣，現為八劍神社。
註11：
有海原推測為現今愛知縣新城市有海。
註12：
馬防柵地點為愛知縣新城市字清水。
註13：
鳳來寺山位於愛知縣新城市門谷字鳳來寺。
註14：
太山推測為棚山，位於愛知縣新城市川賣。
註15：
鳶巢山位於愛知縣新城市乘本。
註16：
乘本川為宇連川別名。
註17：
瀧澤川為豐川別名，又名寒狹川。
參考地圖
圖片來源：
https://kotobank.jp/word/%E9%95%B7%E7%AF%A0%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84-107676
翻譯文本
原文：
太田牛一：《信長公記》，收錄於《史籍集覧. 19》，p. 105-108；pdf 112-114/417
東京：近藤出版部，1901
參照：
#信長公記
#Shinchoko-ki (Nobunagako-ki)
沒有留言:
張貼留言