卷十三
段三 石山本願寺提出離開大坂誓約書
不久之前，為了石山本願寺離開大坂一事，禁中派遣敕使詢問顯如和尚繼承人、其正室與家老們的意向。敕使問道：「不要害怕權貴，請暢所欲言，勿要留下遺憾。」下間丹後、平井越後、矢木駿河、井上出雲、藤井藤左衛門等本願寺長老們召開評定會議。大概可能已經窮途末路，又或者已經看清時勢，這次家老們決定和談。此決定不只是忌憚拒絕禁中旨意，也是害怕召來信長公出馬，石山本願寺會像荒木、波多野、別所等人那樣滅門。
顯如和尚繼承人也在接待敕使時說道：「對於那些多年來辛勞支持大坂一帶51個城池的人員們，雖然不能帶來賞祿，至少為了報答他們的恩惠，也要保他們一命。」於是就此定下石山本願寺在今年7月20日之前離開大坂。
本願寺做出決斷後，向敕使近衛前久大人、勸修寺晴豐大人、庭田重保大人、松井友柔、佐久間信盛等人傳達接受禁中旨意，並同意在檢使同席時提出誓約書。
石山本願寺應承之事立即被傳到安土城，信長公命令青山虎為檢使到大坂。青山虎於閏3月6日離開安土城，當天抵達天王寺。
閏3月7日，石山本願寺提出誓約書。在誓約書上連署的人有：
下間筑後守之子少進法橋 信長公答謝黃金15枚
下間刑部卿法橋 信長公答謝黃金15枚
下間按察法橋 信長公答謝黃金15枚
顯如和尚繼承人正室 信長公答謝黃金20枚
顯如和尚繼承人 信長公答謝黃金30枚
＊＊＊＊＊＊
翻譯文本
原文：
太田牛一：《信長公記》，收錄於《史籍集覧. 19》，p. 191-192；pdf 155-156/417
東京：近藤出版部，1901
參照：
#信長公記
#Shinchoko-ki (Nobunagako-ki)
沒有留言:
張貼留言