卷十五
段十八 各小隊回國
25日，上野國的小幡信貞來到甲府(註1)，向中將信忠大人表明歸順之意。信忠大人同意後，小幡與瀧川一益一同回上野國。26日北條氏政送上千袋米到諏訪，獻給信長公做為馬的飼料。
由於此次三位中將信忠大人攻陷高遠城這樣的名城，信長公賜下緞紋表面拋光鍍金的太刀，並稱：「天下就交給你啦。」由於在東國無事纏身，信忠大人決定親自面見信長公致謝。
3月28日，中將信忠大人離開甲府到諏訪，不巧當天風強雨急，十分寒冷，不少人凍死。
信長公傳令道：「眾人離開諏訪，觀賞富士山後，要經過駿河、遠江回到京都的，便讓士兵們在諏訪解散，只帶將領同行即可。」於是3月29日各小隊分別從木曾口、伊那口回國。
＊＊＊＊＊＊
註1：
甲府為現今山梨縣甲府市。
翻譯文本
原文：
太田牛一：《信長公記》，收錄於《史籍集覧. 19》，p. 240-241；pdf 180/417 東京：近藤出版部，1901
參照：
#信長公記
#Shinchoko-ki (Nobunagako-ki)
沒有留言:
張貼留言