20190923 壞掉的google translation記錄檔00023

待查詞彙	需求	google 結果
headlock	英→中	啞致

        不是，孤狗，你要不要先解釋一下「啞致」是什麼意思？大叔搜了下網路，只見到這個詞出現化妝品廣告中，比方說這個，裡頭的廣告詞說：「富含源自天然的乳酸与抗氧化鸢尾精萃，减少油光，隐匿毛孔，令肌肤哑致」；或是這個，裡頭的廣告詞說：「显色哑致唇膏液带有丝绒质感，高显色度，舒适轻盈质感长效持久，轻易缔造持久哑致唇妆。」但大叔愣是沒弄明白這個詞是啥意思…去查了幾個中文字典網，如漢典、教育部重編國語辭典修訂本等，也沒查到這個詞，要是有人知道「啞致」的意思，歡迎來信或留言告知哦。

=====分割線=====

正確解釋：

◆英文字典的解釋：

headlock

 noun

head·​lock | \ ˈhed-ˌläk  \

Definition of headlock

: a hold in which a wrestler encircles an opponent's head with one arm

來源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/headlock

◆英漢詞典的解釋：

  headlock

  將對手之頭緊挾於腋下的一種摔角法

來源：https://cdict.net/q/headlock

#Malfunctioned Google Translation