2020年12月23日 星期三

信長公記 譯 卷四 段一 佐和山城臣伏

 

 

卷四

 

段一 佐和山城臣伏

 

        元龜二年正月,信長公在濃州岐阜接受諸將的參賀。

 

        224日,窩守在佐和山城(1)的磯野員昌臣伏,將城獻給信長公後退往高島(2)。信長公安排了丹羽五郎左衛門長秀成為佐和山城城主。

 

 

 

******

1

佐和山城位於現今滋賀縣彥根市古澤町。

 

2

高島為現今滋賀縣高島市。

 

 

 

翻譯文本

原文:

太田牛一:《信長公記》,收錄於《史籍集覧. 19》,p. 72pdf 96/417 東京:近藤出版部,1901

 

參照:

信長公記 卷四 1-6

 

 

 

#信長公記

#Shinchoko-ki (Nobunagako-ki)

 

沒有留言:

張貼留言