卷十二
段九 架設宇治橋
常見檢校之事過後，信長公決定將檢校進獻的黃金用來在宇治川平等院前架設大橋，於是命松井友閑、山口甚介負責建造大橋，並吩咐兩人要為了後代著想，務必要建造堅固耐用的大橋。
之前淨土宗與法華宗進行佛法辯論，法華宗一方敗北，京都的法華宗和尚曾獻上黃金二百枚給信長公以為賠罪。信長公認為這筆錢放在自己身邊也無用，便將此批黃金分給守在伊丹城、天王寺城、與播州三木城等處城寨，持續勞心勞力的各位將領，每人分別各得5枚、10枚、20枚、30枚黃金不等。
9月16日，信長公以青地與右衛門為使者，賞馬匹給瀧川一益與丹羽長秀，對兩人而言實在十分有面子。
＊＊＊＊＊＊
翻譯文本
原文：
太田牛一：《信長公記》，收錄於《史籍集覧. 19》，p. 170；pdf 145/417 東京：近藤出版部，1901
參照：
#信長公記
#Shinchoko-ki (Nobunagako-ki)
沒有留言:
張貼留言