2020年5月31日 星期日

名古屋 餐飲店女老闆走路回家時遭到搶劫 搶匪開車逃逸



        30日凌晨,在名古屋市東區,一名正在返家途中的60多歲女性遭到一名男性搶走裝有現金等財物的手提包並受到輕傷。

岡山 青天白日槍聲大作 暴力團幹部受傷



        30日下午235分左右,在岡山市北區田町2丁目的停車場附近的男性打電話報警稱:發生了槍擊事件。岡山縣警表示,在事發現場附近有事務所的「特定抗爭指定暴力團」神戶山口組系池田組的男性幹部(58)腹部遭到槍擊,受到重傷。池田組的男性組員(62)也受了傷,上半身骨折。

北海道 中學教長下藥迷昏女性友人



        北海道警室蘭署28日依傷害嫌疑,逮捄家住北海道登別市新川町3、道立登別明日中學教育學校副校長鐮田祐一嫌犯(54)

茨城 37歲父親將3歲長男關在滾筒洗衣機達約1個半小時 造成長男脫水



        一名男性因為將3歲長男關在自家的滾筒洗脫烘洗衣機裡達約1個半小時,造成長男出現脫水症狀,茨城縣警常陸那珂署30日依傷害嫌疑,逮捕這名家住茨城縣常陸那珂市、身為上班族的星野堅一嫌犯(37)。所幸長男沒有生命危險。常陸那珂署表示,星野嫌犯供稱:「我是把小孩關在洗衣機裡了,但沒想要讓他受傷。」警方正在調查星野嫌犯的犯案動機。

愛知 美容院店長趁女性顧客染髮時偷顧客鑰匙 又侵入顧客住處盜取內衣褲



        一名身為愛知縣一宮市美容院店長的男子因為從女性顧客的手提包裡偷走了鑰匙,又侵入女性顧客家中盜取內衣褲,故而遭到警方逮捕。

2020年5月30日 星期六

信長公記 譯 卷首 段十二 深田‧松葉兩城爭奪戰


靜岡 港口清淤時發現兩輛轎車 車中各有一具白骨化遺體



        29日早上845分左右,在富士市前田的田子浦港進行疏浚作業,清除沉積在海底的砂土時,作業員發現了兩輛小型轎車,便將車打撈上岸,接著發現在兩台車內各有一具白骨化的遺體。富士署正在加緊確認遺體身份。

東京 電車到站單一車門無法開啟 疑遭人上鎖



        27日晚間855分左右,在東京都千代田區的筑波快線秋葉原站,一輛由筑波出發開往秋葉原的區間快速電車(6節車廂)在到站時,發生3號車廂其中一個門無法開啟的問題。

愛知 國中凌晨發生火災 前天相同時間段附近也發生過火災 疑為連續縱火



        29日凌晨,在愛知縣春日井市的國中,發生了雜草與樹木起火燃燒的可疑火災。由於28日相同時段裡在附近也發生過車庫內的傘等物品起火燃燒的可疑火災,警方認為可能有人連續縱火,正在進行搜查。

愛知 72歲男性體育指導員涉嫌在按摩中猥褻女學生 最終不起訴



        關於在愛知縣高中對當時16歲的女學生進行猥褻行為而遭到逮捕的72歲男性體育指導員,名古屋地檢岡崎分部做出不起訴處分。

東京 利用疫情犯罪 18歲少年假稱賣遊戲機將少女叫到網咖強暴



        一名少年因為以販賣遊戲機的名目,將不認識的少女叫到網路咖啡廳後強暴,警視廳蒲田署29日依強制性交等嫌疑,逮捕居所不定、無業的少年(18)

愛知 受新冠肺炎影響休假在家 32歲男子踹斷妻子手腕



        29日早上,在愛知縣一宮市,一名男性上班族在自己家中對妻子施暴,造成妻子受重傷,手腕骨折等,故而遭到警方逮捕。據悉該名男性受到新型冠狀病毒肺炎影響沒有上班。

2020年5月29日 星期五

名古屋 無故受牽連 19歲少年被友人仇家從名古屋綁到愛媛監禁毆打



        3名男子因為於4月時開車將一名19歲少年從名古屋市帶到愛媛縣監禁,又對少年施暴,造成少年受傷,故而遭到警方逮捕。

愛媛 民宅倉庫發現遺體 腹部有多處刀傷



        關於在愛媛縣今治市古谷的民宅用地內的倉庫裡,發現男性遺體的事件,28日記者採訪愛媛縣警時得知,遺體的腹部上有多個像是刀具造成的傷口。

茨城 無業男性以刀具脅迫市公所職員早點分發給付金



        一名男性為了國家因應新型冠狀病毒肺炎感染擴大所發配的特別定額給付金,以小刀等威脅古河市職員:「快點把錢拿來」,茨城縣警古河署28日依違反槍砲刀械管制法(持有)與職務強制罪嫌疑,逮捕這名家住古河市中田、無業的坂輪清彥嫌犯(47)。古河署表示,坂輪嫌犯否認嫌疑。

宮城 民宅起火三人受傷 警方逮捕屋主15歲孫子



        27日凌晨335分左右,宮城縣氣仙沼市浪板的民宅起火,木造2樓建築全毀,這棟民宅的住戶:無業男性(84)、妻子(85)與女兒(52)的喉部與手腕受傷,所幸全部人員沒有生命危險。27日晚間,氣仙沼署依對現住建築物等縱火嫌疑,逮捕疑似是男性孫子的少年(15歲,高中一年級生)

東京 公寓裡發現兩具遺體 疑似已死亡經過1個月



        28日,在東京都江戶川區南小岩的公寓某室裡,發現了2名貌似60多歲的男女遺體。遺體身上沒有明顯外傷,警視廳小岩署除了加緊確認遺體身份之外,也將進行司法解剖,調查詳細死因。

大阪 搜查人員入室逮捕嫌犯 另一名男性欲逃往隔壁翻出陽台時墜樓身亡



        28日早上1050分左右,住在大阪市西區南堀江1丁目的38層公寓附近的居民打電話報警稱,「有男性倒在公寓用地內」。男性當場被確認死亡。警視廳表示,搜查人員為了逮捕特殊詐欺事件的嫌犯而進入29樓某室時,與嫌犯同在室內的男性越過陽台圍欄,結果摔下樓。

2020年5月28日 星期四

福島 54歲男性造謠小賣店裡有人得到新冠肺炎而被捕



        一名男性因為在網路留言板爆假料,稱小賣店的家族成員中有人感染新型冠狀病毒肺炎等,妨礙小賣店的業務,福島縣警須賀川署27日依名譽毀損與以詭計妨礙他人業務嫌疑,逮捕這名家住須賀川市東作的上班族渡邊岳司嫌犯(54)。據悉渡邊嫌犯承認嫌疑,稱:「我的確將在職場上聽到的流言傳到網上了。」

山形 「為了炒熱氣氛」 警員強奪後輩錢包 抽出萬元鈔丟酒裡要後輩喝掉



        山形縣警27日發表,任職於山形縣內警察署的2名男性警部補與1名男性巡查部長共3(均為30多歲)因為於今年2月份,在餐飲店中喝酒時,多次毆打3名後輩的臉部與背部等,警方依強制與暴行嫌疑,將此三人函送山形地檢。同日,山形縣警對此三人處以停職與減薪等懲戒處分。

        監察課表示,處分內容分別為:被依強制與暴行嫌犯函送法辦的巡查部長停職1個月,涉及兩項嫌疑的警部補減薪十分之一(6個月)、涉及暴行嫌疑的警部補受到戒告。受害的是320多歲男性警員,加害者與受害者共6個人在同一個警察署工作。

後續報導 神奈川少年殺死父親事件 去年5月社福單位即知父親虐待少年



後續報導 長野民宅三人死亡事件 警方查明死亡男性身份



2020年5月27日 星期三

信長公記 譯 卷首 段十一 三山赤塚合戰之事


名古屋 碼頭上的轎車突然加速衝入海中 車上的男性死亡



        26日深夜,一輛小型轎車從名古屋港的金城碼頭掉入海中,車上的男性死亡。

三重 在千葉失蹤的海自隊員到三重打工 又趁打工配送時侵佔汽車與現金



        三重縣警26日發表,一名男子因為趁打工之際,侵佔配送時所用的車輛等,警方依侵佔嫌疑,逮捕這名居所不定的海上自衛隊員武部健一嫌犯(27)。據悉武部嫌犯大致承認嫌疑。

後續報道 沖繩遊戲機咖啡廳死傷事件 嫌犯出面自首



長野 民宅裡三人死亡 現場留有2把疑似手槍的器械



        26日晚間1115分左右,在市川武範先生位於長野縣坂城町上平的住處裡,有人打電話給119,稱:「有人受傷了。」趕到現場的長野縣警千曲署警員在屋內發現了三名頭部受傷的男女。三人均失去意識,雖然被送往長野縣上田市等地的醫院,但市川先生的兒子–直人同學(16)與女兒杏菜小姐(22)被確認死亡後,隨後貌似30多歲的男性也被確認死亡。

2020年5月26日 星期二

東京 馬匹逃離馬場 最終撞上汽車受傷



        25日早上,發生有匹馬從大井賽馬場(東京都品川區)逃脫,奔跑在馬路上,最後撞上一般車輛,人與馬均受傷的事故。

福岡 要勸誘女性到夜總會上班 少年竟找上便衣女警



        一名少年因為在福岡市的娛樂區‧中洲附近的馬路上,鎖定因新型冠狀病毒肺炎感染擴大而受到影響,經濟變得困難的女性,企圖勸誘女性到夜總會等地方工作,福岡縣警博多署25日依違反福岡縣迷惑行為防止條例嫌疑,現行犯逮捕這名家住福岡縣系島市、自稱無業的少年(17)

三重 男子在超商偷毛巾 毆打店員後棄車逃逸 不久又回到現場被捕



        一名男子在三重縣四日市市的超商裡偷東西時被發現,男子毆打女性店員的臉部後逃逸。隨後男子又回到現場,被警方緊急逮捕。

福島 強奸致傷案時效只剩3個禮拜 警方逮捕當年是大學生的嫌犯



        福島縣警福島署24日依強奸致傷(刑法修改後,名稱改為「強制性交等致傷」)嫌疑,逮捕家住埼玉縣三鄉市的上班族山岸敬弘嫌犯(35)。據悉山岸嫌犯已承認嫌疑。本案距離公訴時效(15),只剩下約3個禮拜。

神奈川 16歲少年殺死父親 之前曾兩度因為父親家暴而接受社福保護



        神奈川縣警26日發表,一名少年因為刺殺同住在一起的父親(47),警方依殺人嫌疑,緊急逮捕這名自稱是高中2年級學生的少年(16歲,家住橫濱市神奈川區)。神奈川縣警表示,少年承認嫌疑,稱:「長久以來一直遭到父親施暴。」據悉,少年曾於去年11月與今年2月兩度向神奈川縣警相模原署諮詢有關於與父親之間的糾紛,也曾在相模原市兒童諮詢所接受保護過。

2020年5月25日 星期一

福岡 「聽不清楚車站人員的聲音」 63歲男性徒手破壞壓克力板



        一名男性因為破壞福岡市地下鐵車站窗口為了防止新型冠狀病毒肺炎的飛沫傳染所設置的壓克力板,福岡縣警西署22日依損毀器物嫌疑,現行犯逮捕這名家住福岡市西區、自稱是派遣人員的男性(63)

後續報道 東京女駕駛逃避盤問而撞死路人事件 女駕駛出現興奮劑反應



岐阜 61歲男性重機騎士疑似過彎不及撞上護欄



        24日下午,在岐阜縣飛驒市的國道41號線上,一輛重型機車撞上路旁護欄,正在騎機車旅行的61歲男性騎士傷勢嚴重,昏迷不醒。

埼玉 36歲男子疑似殺死父母親後自首



        24日早上550分左右,家住埼玉縣富士見市富士見野西3公寓某室的60多歲夫婦的長男來到埼玉縣警東入間署自首稱:「我殺了父母親。」警員趕到住處時,在室內發現一對男女流血倒地,已經死亡。兩人上半身均有著多處疑似是刀具所造成的刀傷。東入間署認為長男殺害室內這名疑似是父親的男性,隨後以殺人嫌疑逮捕長男。

沖繩 遊戲機咖啡廳遭人持刀搶劫 兩名店員一死一傷



        25日早上610分左右,在那霸市具志的遊戲機咖啡廳裡,一名男性從業人員打電話報警稱:「我被一個男的割傷脖子了。」店內除了該名男性從業人員之外,另有一名女性從業人員受害,女性雖然被送往醫院急救,但最終仍是死亡。行凶男子逃逸,沖繩縣警正以搶劫殺人嫌疑等進行調查。

2020年5月24日 星期日

後續報導 京都男童臉部致傷事件 事隔一年 警方終將保育員函送法辦



三重 58歲男性對餐飲店外牆潑燈油並縱火



        一名58歲男性因為在三重縣伊勢市,點火焚燒餐飲店的外牆,故而遭到警方逮捕。

大阪 自肅要求剛解除 男性喝酒到凌晨 路上被毆打並搶走手提包



        24日凌晨240分左右,一名家住大阪市的男性(51)騎著自行車走在大阪市西區本田1丁目的馬路上時,遭到多名男子毆打,臉部與頭部受傷,行凶男子搶走裝有現金約1萬日元的手提包後逃逸,西署正以搶劫致傷嫌犯進行搜查。

太閒 愛知 64歲女性無故扎破停車場內的汽車輪胎



        一名住在愛知縣北名古屋市集合住宅附近的64歲女性因為扎破停放在停車場內的車輛輪胎,故而遭到警方逮捕。

東京 男性倒在車道上 遭到路過車輛輾死



        23日深夜,在東京‧品川區,一名男性倒在車道上,遭到車輛輾過而死亡。

滋賀 「我感染了新冠肺炎」 男子涉嫌脅迫樂天集團



        滋賀縣警近江八幡署23日發表,一名男子因為發送寫著「我感染了新型冠狀病毒肺炎」的文書給零食大廠‧樂天本社(東京都),警方依以威力妨礙他人業務嫌疑,逮捕這名家住石川縣加賀市山代溫泉十一、無業的宮下信明嫌犯(41),同時以隱匿犯人嫌疑,逮捕與宮下嫌犯同居的上班族山城千加子嫌犯(62)。山城嫌犯曾協助宮下嫌犯逃逸。宮下嫌犯承認嫌疑,稱:「就想給對方找麻煩,所以就發過去了。」

2020年5月23日 星期六

信長公記 譯 卷首 段十 正德寺會面



大阪 工作意願低落無故缺勤24天 事務官只遭到停職2個月



        一名50多歲的檢察事務官因為無故缺勤24天,大阪地檢22日對這名事務官處以停職2個月的懲戒處分。

東京 涉嫌脅迫餐飲店不要營業 豐島區公所職員被捕



        東京都豐島區公所22日發表,住宅課的男性臨時職員(63)因為張貼「別營業,不然就縱火燒你的店」的紙張,妨礙店家營業,被警視廳依以威力妨礙他人業務嫌疑逮捕。男性職員在面對巢鴨署的調查時承認嫌疑,稱:「因為害怕感染者會爆炸性地增加,憑著錯誤的正義感就這麼幹了。」

福岡 高速公路天降水泥塊事件 警方逮捕三名少年



        關於有人在九州高速公路丟擲多個水泥塊的事件,熊本縣警熊本東署等單位至23日為止,依殺人未遂嫌疑,陸續逮捕了3名家住熊本縣內的1819歲少年。

後續報導 奈良五人死亡火災 發現遺體的寢室中找到打火機 地板有油類反應



後續報導 下呂溫泉合掌村公款去向不明事件 會計負責人疑已引火自焚身亡



2020年5月22日 星期五

大阪 標註姓名的藥袋掉在殺人現場 警方逮捕66歲無業男性



        關於發生於520日晚間,在大阪市西成區的集合住宅裡,一名男性遭人以刀具刺傷的事件,警方依殺人未遂嫌疑,逮捕一名無業男性。

北海道 「死了也沒關係」 53歲無業女性無故襲擊上門看顧父親的女護士



        一名53歲女性因為以鐵製啞鈴多次毆打上門看顧父親的67歲女性護士的頭部,企圖殺死對方,故而遭到警方逮捕。

岐阜 3名修補橋樑的作業員掉入河中 所幸無性命危險



        21日早上,在岐阜縣惠那市,發生了3名正在進行橋樑修補作業的男性作業員隨著整個工作平台掉入河中的事故。

兵庫 67歲男性結帳時聲稱:「我是新冠肺炎患者」



        一名男性因為在商業設施的收銀台前威脅店員道:「我是新冠肺炎患者」,兵庫縣警飾磨署21日依脅迫嫌疑,逮捕這名家住兵庫縣姬路市的無業男性(67)

高松 顧客抱怨便當裡有頭髮 便當店店長伙同店員強行給女性打工人員剃平頭



        兩名就職於高松市便當店的女性因為顧客對女性打工人員抱怨便當裡有頭髮而對該名女性打工人員心生不滿,便在店內將這名女性的頭髮理成平頭,21日被警方依暴行等嫌疑逮捕。

2020年5月21日 星期四

後續報導 靜岡長泉女性住戶遭刺死事件 警方逮捕死者媳婦



愛知 民宅裡兩具男性遺體 疑似是住戶兩父子



        20日在愛知縣豐橋市的民宅裡,發現了疑似是父子的兩具男性遺體,警方正朝病死與事件兩方面進行調查。

東京 女駕駛逃避盤查 開上人行步道撞死行人



        20日中午1250分左右,在東京都大田區南馬込的國道1號上,一輛轎車橫衝直撞後開上人行步道,撞上家住大田區中馬込的上班族高橋悠小姐(34)。高橋小姐雖然被送往醫院急救,但最終仍被確認死亡。肇事的女司機逃逸,但不久後在現場附近被警方發現,並依違反道路交通安全法(闖紅燈)嫌疑現行犯逮捕。

奈良 民宅起火五人死亡 一樓疑留有遺書



        20日早上105分左右,看護施設職員寺西孝行先生(32)位於奈良縣五條市住川町的住家起火,木造2層建築住宅的2樓約40平方公尺被燒燬,火勢於約2個小時後被撲滅。警方在2樓南側的寢室殘骸中發現了5具遺體。1樓留有像是遺書的紙條。由於聯絡不上寺西先生夫婦與3名小孩,奈良縣警五條署認為有可能是一家五口集體自殺,正在加緊確認遺體身份。

後續報導 三重資材場父女遺體事件 兩人身上有多處刀傷 車內有菜刀與血跡



2020年5月20日 星期三

信長公記 譯 卷首 段九 備後守大人病逝

權貴就是了不起 前國會議員男性祕書涉嫌搶劫 5年後得到不起訴處分



        關於侵入民宅搶走現金,被警方依搶劫等嫌疑逮捕的前國會議員男性祕書(45),大阪地檢19日因嫌疑不充分,對男性做出不起訴處分。

兵庫 網路上出現殺人預告 警方在西宮站周邊戒備



        由於在網站上出現「19日早上8點半要在西宮站前揮動小刀盡情殺人」等的留言,兵庫縣警西宮署等單位於同日早上在JR西宮站與阪急西宮北站周邊等處戒備。之後並未出現可疑人物的情報,西宮署正以以威力妨礙他人業務等嫌疑進行調查。

岐阜 公司停業 兩名男性入山偷挖竹筍 還惹得警方出動直昇機搜索



        在岐阜縣垂井町,兩名男性上班族因為擅自進入他人名下的山林裡盜採竹筍,故而遭到警方函送法辦。據悉兩人供稱,受到新冠病毒肺炎影響,工作單位停業,於是便去挖竹筍了。

大阪 詐騙車手為了偽裝特地帶上大白蔥 反成逮捕的關鍵



        大阪府警19日發表,一名少年因為從他人帳戶中提領現金150萬日元,警方依竊盜嫌疑,逮捕這名家住京都府內的無業少年(19)。逮捕的關鍵是領錢場所附近的監視器拍到男子手裡拿的大白蔥。

三重 資材放置場裡發現男性與幼兒遺體 疑似為兩週前失蹤的父女



        18日晚間7點左右,三重縣名張市下小波田的建築關係企業的男性從業員打電話向三重縣名張署報警稱:「有輛車從一個多禮拜之前就停在資材放置場。」名張署警員趕到現場時,在轎車旁邊發現一具成年男性以及一具性別不明的幼兒遺體。兩人的遺體嚴重腐敗,死因與死亡時間等尚不明確。名張署正慎重調查本案是否有刑事事件的可能性,並將於20日對遺體進行司法解剖,調查詳細死因。

2020年5月19日 星期二

愛知 57歲男性將85歲母親遺體放在家中不管



        18日,一名57歲男性因為將母親遺體放在愛知縣碧南市的住宅裡不管,故而被警方依遺棄屍體嫌疑逮捕。

福岡 警員涉嫌偷拍被函送檢方 福岡縣警未曾公開此事



        記者採訪多名搜查相關人員後得知,一名警員因為偷拍女性裙下風光,福岡縣警依違反福岡縣迷惑防止條例(偷拍)嫌疑,將這名小倉北署的40多歲男性巡查部長函送福岡地檢。福岡縣警對這名巡查部長處以減薪10分之一(三個月)的懲戒處分,而巡查部長於14日辭職。

後續報導 和光公寓停車場遺體事件 死者為大分縣出身